The text starts here.

  暴风雪袭日 降雪量创纪录 至少11死逾千伤

【新唐人2014年02月09日讯】受到急速低气压的影响,日本首都东京及其他地区遭遇数十年来最大降雪,东京昨晚降雪量达到27公分,创当地45年来最大降雪量.今早(9日)全日本死亡人数增至11人,超过1200人受伤. 据中央社报导,低气压昨天在太平洋沿岸往北方移动,截至上午10时(台湾时间9时)积雪情况,福岛市为42公分、仙台市为33公分.仙台市一度积雪达35公分,为78年来首见的积雪纪录. 除了降雪量多、风速强,青森县八户市上午近9时观测到最大瞬间风速每秒21.9公尺、岩手县宫古市上午近10时达到19.5公尺. 东北的太平洋一侧雪势将递减,但以北部为中心,到了今晚还会持续下雪.日本气象厅预测,到明天上午为止,降雪量较多处,东北太平洋一侧靠山区约40公分、平地约30公分. 关东甲信地方昨天到今天清晨下大雪,昨晚东京市中心积雪逾27公分,为45年来最高纪录.千叶市到今天凌晨观测到积雪33公分,为49年来最高纪录. 至少11人因暴风雪相关事故身亡,多因车辆在结冰路面打滑,出车祸致死,全国有超过1253人人受伤. 有超过2万户人家今天清晨依旧无电可用.交通方面,昨天有超过740个航班停飞,航空公司今天又再取消200个国内航班. 日本放送协会报导,连接东京与成田机场的交通受阻,昨天有近5000人被困在成田机场. 气象厅表示,预期日本北部今天还会有更多降雪. 目前关东地方天气已放晴,气温渐上升,一早可看到许多人在除雪.因雪开始融化,对交通仍造成一些影响.